Plano de Monitorização de Emissões Anuais/ Annual Emissions Monitoring Plan
Instrumentos > Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE) > Aviação no CELE/ EU ETS Aviation > Plano de Monitorização de Emissões Anuais/ Annual Emissions Monitoring Plan
CELE 2013 - 2020 / EU ETS 2013 - 2020
A partir de 1 de janeiro de 2013, terá início um novo período de aplicação do regime do Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE) regido por novas regras. Essas regras de monitorização e comunicação das emissões encontram-se vertidas no Regulamento (UE) N.º 601/2012 da Comissão, de 21 de junho de 2012. Sublinhe-se que, a versão em português ora publicada no Jornal Oficial substitui em tudo a versão draft anterior, dado que esta tinha diferenças relativamente à versão original em inglês. Disponibiliza-se ainda, a versão do referido Regulamento em inglês.
Destaca-se que, é publicado o formulário em EXCEL para pedido de plano de monitorização, cuja versão disponível é apenas a inglesa, visto que se aguarda, a qualquer momento, que a Comissão Europeia finalize a tradução deste formulário para português. Refira-se que, os operadores podem submeter à APA a versão inglesa preenchida em português.
Para apoiar este novo processo de pedido de atualização de plano de monitorização de emissões anuais, para 2013-2020, a Comissão Europeia elaborou o General Guidance for Aircraft Operators e a APA elaborou as “Notas sobre o Novo Regulamento de Monitorização e Comunicação de Emissões - Entrada em vigor a 01.01.2013”.
Todas as questões relacionadas com este processo devem ser encaminhadas por correio eletrónico para: cele.aviacao@apambiente.pt
(English Version)
- Regulamento (UE) n.º 601/2012 da Comissão, de 21 de junho de 2012
- Commission Regulation (EU) n.º 601/2012 of 21 June 2012
- Annual Emissions Monitoring Plan
- Monitoring Plan for Tonne-Kilometre Data
- Notas sobre o Novo Regulamento de Monitorização e Comunicação de Emissões /Guidelines on the New Regulation Monitoring and Reporting Emissions
Guias / Guidance
Guidance n.º 2 - General guidance for Aircraft Operators
Improvement Report for Aircraft Operators
Risk Assessment and Control Activities (Example)
Tool for Operator Risk Assessment
Plano de monitorização de Emissões Anuais e Tonelada-Quilómetro 2013 - 2020/ Annual Emission and tonne-kilometer Monitoring Plan 2013 - 2020
Procedimento de Submissão do Plano de Monitorização de Emissões Anuais 2013 - 2020 / Procedure for the Submission of the Annual Emission Monitoring Plan 2013 - 2020
Os operadores de aeronaves abrangidos pela Diretiva 2008/101/CE, transposta para o direito nacional pelo Decreto-Lei n.º 93/2010, de 27 de Julho, devem possuir um Plano de Monitorização de Emissões Anuais, preparados de acordo com o Regulamento (UE) n.º 601/2012, da Comissão, de 21 de junho.
Os pedidos devem ser submetidos à Autoridade Nacional de Aviação Civil, I.P. (ANAC), apenas em suporte digital, em formato Excel, para os seguintes endereços de e-mail: cele.aviacao@anac.pt e cele.aviacao@apambiente.pt.
Os formulários aceites por Portugal são os publicados pela CE e estão disponíveis em: http://ec.europa.eu/clima/policies/ets/monitoring/documentation_en.htm.
Alerta-se que, para efeitos de atualização de planos de monitorização de emissões anuais (PMEA), devem ser claramente assinaladas, na folha A do formulário Excel, todas as alterações introduzidas nas diferentes secções do formulário (face à última versão de PMEA aprovado pela Autoridade Competente). Em fase de atualização do PMEA, esta Agência apenas considerará as alterações devidamente assinaladas na referida Folha A.
(English Version)
CELE 2010 - 2012/ EU-ETS 2010 - 2012
Foi preparado por alguns Estados-Membros, no âmbito do Compliance Forum, um Guia de ajuda ao preenchimento dos formulários “Guidance for the Aviation Industry”.
Alguns Estados-Membros, também no âmbito do Compliance Forum, elaboraram exemplos de planos de monitorização de emissões anuais, bem como de diagramas de fluxo de dados, para auxiliar os operadores aéreos nesta tarefa.
Exemplo de diagramas de fluxo de dados/ Example of data flow chart
- systems.pdf
- fuel_method-A_on-board.pdf
- fuel_method-A_supplier_uplift.pdf
- fuel_method-B_ACARS.pdf
- fuel_method-B_NO_ACARS.pdf
Exemplos de diagramas de fluxo de dados tonelada-quilómetro/ Example of data flow chart of tonne-kilometer
Documentação / Documentation
Decreto-Lei n.º 93/2010, de 27 de Julho, alterado pelo Decreto-Lei n.º 195/2015, de 14 de setembro

